Nokia sta rilasciando in questi giorni un aggiornamento software per l'applicazione 'Video' del Nokia
N8, con alcune migliorie e nuove funzionalità. Disponibile attraverso Ovi Suite o in modalità 'over the air' direttamente dal cellulare, l'aggiormanento aggiunge all'applicazione video il supporto per la visualizzazione dei sottotitoli in formato SRT e SUB e un collegamento interno per l'applicazione YouTube.